Premessa

GENTE DI MARE S.R.L. è proprietaria dell'omonimo marchio "GENTE DI MARE S.R.L.", produttore dei prodotti a brand FLY3, brand di proprietà di GENTE DI MARE S.R.L. Inoltre, GENTE DI MARE S.R.L. è proprietaria, gestisce ed è responsabile dei contenuti, della privacy policy, dei cookies e della piattaforma web WWW.FLY3.IT.

TAMATA S.R.L. è proprietaria dei prodotti presenti nello shop on-line FLY3 e gestisce ed è responsabile della vendita on-line degli stessi, dunque dall'ordine fino alla spedizione.

GENTE DI MARE S.R.L. è iscritta al Registro delle Imprese di ANCONA con Codice Fiscale e Partita IVA IT01174470425, con sede legale ed amministrativa in GENTE DI MARE S.R.L. VIA MARCONI, 125, 60015 FALCONARA MARITTIMA (AN), ITALIA.

TAMATA S.R.L. è iscritta al Registro delle Imprese di ANCONA con Codice Fiscale e Partita IVA IT02867820421, con sede legale in VIA LUIGI ALBERTINI 36, BLOCCO I/3, 60131 ANCONA (AN), ITALIA.

Nel presente documento sono riportate le Condizioni Generali di utilizzo del sito corrispondente al nome a dominio WWW.FLY3.IT di cui è titolare GENTE DI MARE S.R.L. (di seguito, rispettivamente, le “Condizioni” ed il “Sito”) cui debbono attenersi tutti i soggetti che intendono navigare sulle pagine web dello stesso.

L’accesso al Sito e comunque qualunque azione che comporti la navigazione sulle sue pagine web costituiscono accettazione delle Condizioni e, proprio al fine di far prendere cognizione delle stesse agli utenti del Sito, un link che richiama il presente documento compare al momento dell’apertura della home page WWW.FLY3.IT. Nel caso in cui l’utente non intenda accettare le Condizioni, è sufficiente che si astenga dal navigare sulle pagine del Sito.

Le Condizioni Generali di Vendita non regolano la fornitura di servizi o la vendita di prodotti da parte di soggetti diversi da GENTE DI MARE S.R.L. e da TAMATA S.R.L. che siano eventualmente presenti sul sito (ad esempio tramite link, banner, etc.). GENTE DI MARE S.R.L. e TAMATA S.R.L. non sono pertanto responsabili della fornitura di servizi o della vendita di prodotti da parte di terzi soggetti diversi o della conclusione di operazioni di commercio elettronico tra i clienti di GENTE DI MARE S.R.L. e TAMATA S.R.L. e soggetti terzi.

Chiunque accede al Sito, implicitamente dichiara di essere maggiorenne e di non utilizzare il Sito ed il materiale in esso contenuto per scopi illeciti o comunque contrari alle vigenti norme di legge.

Le Condizioni possono essere modificate da GENTE DI MARE S.R.L. in qualunque momento, senza che di questa circostanza venga dato preavviso agli utenti e fermo restando l’onere di questi ultimi di visionarle periodicamente prima di accedere ai contenuti del Sito.

Qualora all’interno delle pagine web del Sito vengano offerti beni e servizi o presentati contenuti soggetti a specifici termini e condizioni riportati in tali pagine, le stesse prevarranno sulle presenti Condizioni.

La lingua ufficiale per concludere il contratto con GENTE DI MARE S.R.L. e TAMATA S.R.L. è l'italiano: i testi presenti in altre lingue hanno quindi solo carattere accessorio rispetto ai testi nella lingua italiana.

Contenuto del Sito

GENTE DI MARE S.R.L. intende offrire, tramite le pagine del Sito, informazioni a carattere generale in relazione alla propria attività e, sebbene queste ultime vengano costantemente verificate ed aggiornate da personale competente ed appositamente selezionato, resta inteso che il contenuto delle stesse, con riferimento alla materia trattata, non deve essere considerato né esaustivo né completo o comunque corretto. Pertanto, l’utente che intende fare affidamento sulle informazioni riportate nel Sito deve svolgere un’autonoma ed ulteriore verifica della correttezza delle stesse.

Il materiale contenuto nel Sito è da considerarsi "on as is basis", ossia potrebbe non essere adeguato e/o idoneo per specifici scopi ed interessi perseguiti dal soggetto che accede alle sue pagine oppure potrebbe avere al suo interno elementi che, se riutilizzati, potrebbero determinare violazioni di diritti di proprietà intellettuale in titolarità di terzi.

Sul Sito possono essere inseriti dei link collegati a siti di terzi. In tal caso, i collegamenti ipertestuali hanno unicamente la funzione di facilitare la navigazione dell’utente senza che vi sia alcun rapporto tra il contenuto del Sito e quello del sito terzo raggiunto, il quale rimane estraneo alla sfera d’azione di GENTE DI MARE S.R.L e TAMATA S.R.L. L'attivazione di questi link non comporta alcuna raccomandazione o segnalazione di GENTE DI MARE S.R.L. o TAMATA S.R.L. per l'accesso e la navigazione in questi siti web, né alcuna garanzia circa i loro contenuti, i servizi o beni da questi forniti e venduti agli utenti Internet.

GENTE DI MARE S.R.L. e TAMATA S.R.L. non controllano né compiono operazioni di monitoraggio di tali siti web e dei loro contenuti e non potranno essere responsabili dei contenuti di questi siti e delle regole, da questi, adottate anche con riguardo alla privacy dell'utente e al trattamento dei dati personali dello stesso durante le operazioni di navigazione. Si chiede pertanto all’utente di prestare la massima attenzione nei collegamenti, tramite link, a questi siti web, e di leggere attentamente le loro condizioni d'uso e regolamenti sulla privacy.

Le Condizioni Generali d'Uso e la Privacy Policy di GENTE DI MARE S.R.L. non sono valide per i siti web gestiti da altri soggetti differenti.

Diritti di proprietà intellettuale ed industriale

Tutti i contenuti del Sito, di cui GENTE DI MARE S.R.L. è proprietaria, sono protetti e tutelati dalle vigenti norme in materia di diritto d’autore e di proprietà industriale e/o intellettuale. A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, per contenuto del Sito debbono intendersi, tra l'altro: i testi; le fotografie; i filmati; le banche dati; i grafici e le tabelle; gli slogan; le riproduzioni audio; i disegni, animati o meno; qualunque rappresentazione grafica e/o di testo in genere, in qualsiasi formato pubblicato, compresi i menù.

Non è pertanto consentita la copia e/o riproduzione in tutto o in parte del contenuto del Sito senza l’espressa autorizzazione scritta di GENTE DI MARE S.R.L. che ha il diritto esclusivo di autorizzare o vietare la riproduzione diretta o indiretta, temporanea o permanente, in qualunque modo o forma, in tutto o in parte, del sito e dei suoi contenuti.

Tutti i marchi, nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte ed insegne presenti sul Sito sono di proprietà di società terze o di GENTE DI MARE S.R.L. e quindi protetti dalla vigente normativa in materia di proprietà industriale. Ne è pertanto assolutamente vietata la riproduzione in ogni forma o modo senza l’espressa autorizzazione scritta di GENTE DI MARE S.R.L. o, ove diverso, del relativo titolare dei diritti così come è da ritenersi altrettanto vietata la registrazione della denominazione "GENTE DI MARE S.R.L." e “FLY3” sotto qualunque top level domain.

È vietato l’uso dei marchi per contraddistinguere prodotti o servizi anche non affini a quelli di GENTE DI MARE S.R.L. o degli altri titolari di marchi, salvo il consenso scritto dei rispettivi titolari.

GENTE DI MARE S.R.L. è titolare esclusiva dei loghi e del marchio registrato "GENTE DI MARE S.R.L." e "FLY3" e del dominio “WWW.FLY3.IT” e di ogni altro segno distintivo che includa la parola "GENTE DI MARE S.R.L." e/o "FLY3". È vietata l'utilizzazione di tali segni distintivi come metatags senza autorizzazione.

Caratteristiche del servizio Limitazione di responsabilità ed esclusione di garanzia

GENTE DI MARE S.R.L., pur adottando soluzioni tecnologiche avanzate per garantire che il Sito sia costantemente accessibile e privo di difetti, rende noto che lo stesso potrebbe non essere raggiungibile e/o compatibile con i sistemi informatici utilizzati per accedervi né libero da errori, virus e/o ulteriori malfunzionamenti di tipo informatico.

L'utilizzo del Sito è inteso "on as available basis". GENTE DI MARE S.R.L. declina ogni responsabilità riconducibile ad eventuali problemi, danni o rischi che l'utente possa incontrare durante l’utilizzo del sito, salvo responsabilità per dolo o colpa grave nei limiti di legge.

GENTE DI MARE S.R.L. non può garantire una completa protezione del sito da virus o elementi dannosi e declina responsabilità relative a malfunzionamenti legati alla disattivazione dei cookies nel browser dell'utente.

GENTE DI MARE S.R.L. si riserva il diritto di rivedere, aggiornare e rettificare i termini e le condizioni contenute in questa nota legale senza obbligo di preavviso. L'utente è pregato di consultare periodicamente questa sezione per verificare eventuali aggiornamenti.

Modalità di utilizzo del Sito

Il contenuto del Sito non può essere copiato, riprodotto, ripubblicato, caricato, scaricato, trascritto, trasmesso o distribuito, in qualsiasi modo o forma, senza preventiva autorizzazione scritta di GENTE DI MARE S.R.L., fatte salve le attività di stampa, download e visualizzazione per scopi esclusivamente personali e non commerciali, a condizione che il materiale non sia modificato e siano mantenute le informazioni relative ai diritti di proprietà intellettuale.

È vietata la diffusione dei contenuti attraverso canali di comunicazione pubblici o la loro utilizzazione per scopi commerciali quali la costituzione di banche dati, salvo autorizzazione scritta.

Linking e Framing

Per creare un link alla home page WWW.FLY3.IT è necessario inviare una richiesta via e-mail a INFO@FLY3.IT indicando: (a) i dati della persona responsabile degli aspetti tecnici; (b) i dati della società richiedente; (c) l'indirizzo web del sito dove verrà creato il link; (d) la finalità del link; (e) eventuali ulteriori informazioni utili.

Se autorizzata, la creazione del link attribuisce una licenza non esclusiva e non trasferibile per l'uso del marchio "GENTE DI MARE S.R.L." e/o "FLY3" esclusivamente per creare il collegamento ipertestuale dal sito del terzo a WWW.FLY3.IT. È riconosciuta la possibilità di creare link solo alla home page e non alle pagine interne.

Senza preventiva autorizzazione scritta è vietato creare deep link o effettuare framing dei contenuti del Sito. GENTE DI MARE S.R.L. si riserva la possibilità di agire in giudizio contro collegamenti non autorizzati e operazioni di framing; tali violazioni possono configurare concorrenza sleale.

GENTE DI MARE S.R.L. autorizza TAMATA S.R.L. a creare link alla home page e alle pagine interne previa verifica di GENTE DI MARE S.R.L.

Materiale inviato a GENTE DI MARE S.R.L.

Fermo restando quanto previsto dall'articolo 11 del D.Lgs. 196/2003, l'invio a GENTE DI MARE S.R.L. e/o TAMATA S.R.L., via e-mail o tramite il Sito, di qualunque materiale comporterà espressa autorizzazione a che lo stesso venga liberamente riprodotto, usato, rivelato, mostrato, trasformato, copiato e distribuito a terzi senza limiti o preventiva autorizzazione, fermo restando il rispetto del diritto morale d'autore.

Tutti i testi, idee, concetti, know-how e conoscenze tecniche contenuti nel materiale inviato potranno essere liberamente utilizzati e sfruttati economicamente da GENTE DI MARE S.R.L. per qualsiasi scopo, inclusi sviluppo, produzione e commercializzazione di prodotti connessi. L'utente dichiara di esserne titolare esclusivo o di avere i diritti necessari.

Si raccomanda di non trasmettere materiale che l'utente non consideri liberamente utilizzabile da terzi.

Avvertenza sui contenuti

GENTE DI MARE S.R.L. rende disponibili informazioni per fornire un servizio ai clienti, ma declina responsabilità per inesattezze tecniche o errori tipografici, che saranno corretti su segnalazione.

GENTE DI MARE S.R.L. si riserva il diritto di apportare correzioni e cambiamenti al sito senza obbligo di preavviso. Si impegna a evitare la pubblicazione di contenuti violenti o lesivi della dignità umana e a mantenere, per quanto possibile, informazioni corrette e aggiornate, fermo restando che non assume responsabilità circa l'accuratezza e la completezza dei contenuti salvo dolo o colpa grave.

Legge Applicabile

Le Condizioni sono regolate dalla legge italiana. Accedendo al sito WWW.FLY3.IT gli utenti accettano che tutte le questioni legate all'utilizzo del sito siano assoggettate alla legislazione italiana.

Le Condizioni Generali di Vendita regolano i rapporti per l'acquisto di prodotti tramite il Sito. Per quanto non disciplinato si rinvia alle disposizioni della legge italiana, in particolare ai seguenti decreti legislativi:

• decreto legislativo 31 marzo 1998 n. 114
• decreto legislativo 22 maggio 1999 n. 185
• decreto legislativo 2 febbraio 2002 n. 24
• decreto legislativo 9 aprile 2003 n. 70
• decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196

In caso di controversie tra GENTE DI MARE S.R.L. e/o TAMATA S.R.L. e l'utente finale, la competenza è stabilita presso il foro di ANCONA.

Accesso al Sito dall'estero

Chi accede al Sito da un paese diverso dall'Italia è tenuto a rispettare le Condizioni e le leggi del proprio paese e garantisce di non utilizzare il Sito in modo da violare tali leggi. GENTE DI MARE S.R.L. non garantisce che le informazioni pubblicate siano conformi alle leggi della giurisdizione del paese di residenza dell'utente; è vietato l'accesso a contenuti del sito da paesi in cui tali contenuti siano illegali.

Modificazioni o integrazioni del Sito

GENTE DI MARE S.R.L. può in qualsiasi momento sostituire, aggiungere, modificare o integrare il Sito e il materiale in esso contenuto, nonché la tecnologia utilizzata. Tali attività potrebbero comportare l'impossibilità temporanea o definitiva di accedere al Sito.

Per problemi nell'uso del sito contattare INFO@FLY3.IT. Si consiglia inoltre di verificare il proprio fornitore di servizi Internet e i dispositivi di connessione.

GENTE DI MARE S.R.L. dichiara di aver adottato misure tecniche e organizzative adeguate per salvaguardare la sicurezza dei servizi e l'integrità dei dati relativi al traffico e alle comunicazioni elettroniche.

Pagamento a rate

TAMATA S.R.L. non gestisce il servizio di pagamento a rate e rimanda alle piattaforme terze presenti sul sito che offrono tale servizio, quali PayPal Paga in 3 rate, Klarna e Scalapay. Accettando il servizio di pagamento in 3 rate senza interessi di Scalapay, il cliente autorizza la cessione delle rate a Incremento SPV S.r.l., a soggetti correlati e ai loro cessionari.

Tutela dei dati personali

Ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs. 196/2003, GENTE DI MARE S.R.L., in qualità di titolare del trattamento, informa che i dati personali forniti dall'utente in occasione della registrazione sul Sito, della conclusione di un contratto di acquisto, della richiesta di informazioni o durante la navigazione tramite i log di sistema, saranno trattati per le seguenti finalità:

• espletamento delle attività necessarie alla conclusione, gestione ed esecuzione dei contratti di acquisto tramite il Sito;
• finalità connesse e/o necessarie alla soddisfazione delle richieste formulate dall'utente;
• finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria;
• invio di newsletter e materiale promozionale relativo ai servizi e prodotti offerti da TAMATA S.R.L.

Il trattamento avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici in modo da garantire sicurezza e riservatezza. I dati potranno essere comunicati a società diverse da GENTE DI MARE S.R.L. se necessario per evadere le richieste dell'utente. I dati saranno custoditi all'interno dell'UE su server dedicati.

Il conferimento dei dati è obbligatorio per le finalità sub 1), 2) e 3); il rifiuto di conferire i dati determinerà l'impossibilità di soddisfare le richieste dell'utente.

Per le finalità di marketing (punto 4), con la registrazione sul Sito, la compilazione dell'ordine, la richiesta di informazioni o la navigazione tramite i log di sistema, il cliente presta espressamente il consenso e accetta l'iscrizione alla newsletter per l'invio di materiale promozionale relativo ai prodotti e servizi di TAMATA S.R.L.

L'articolo 7 del D.Lgs. 196/2003 riconosce all'interessato specifici diritti: ottenere conferma dell'esistenza di dati personali, ottenerne copia in forma intelligibile, conoscere l'origine, la logica e le finalità del trattamento; ottenere cancellazione, trasformazione in forma anonima o blocco dei dati trattati in violazione di legge; ottenere aggiornamento, rettifica o integrazione; opporsi per motivi legittimi al trattamento.

Per esercitare i diritti previsti dall'articolo 7, inviare una comunicazione a INFO@FLY3.IT. Si invita a consultare periodicamente questo documento per eventuali variazioni o modifiche delle policy privacy.

Introduction

GENTE DI MARE S.R.L. owns the brand "GENTE DI MARE S.R.L." and is the producer of products under the FLY3 brand, which is owned by GENTE DI MARE S.R.L. In addition, GENTE DI MARE S.R.L. owns, operates and is responsible for the content, privacy policy, cookies and the web platform WWW.FLY3.IT.

TAMATA S.R.L. owns the products listed in the FLY3 online shop and manages and is responsible for their online sale, from order to shipment.

GENTE DI MARE S.R.L. is registered with the ANCONA Companies Register with Tax Code and VAT number IT01174470425, with registered and administrative office at GENTE DI MARE S.R.L. VIA MARCONI, 125, 60015 FALCONARA MARITTIMA (AN), ITALY.

TAMATA S.R.L. is registered with the ANCONA Companies Register with Tax Code and VAT number IT02867820421, with registered office at VIA LUIGI ALBERTINI 36, BLOCCO I/3, 60131 ANCONA (AN), ITALY.

This document contains the General Terms of Use of the website corresponding to the domain name WWW.FLY3.IT, owned by GENTE DI MARE S.R.L. (hereinafter, respectively, the "Terms" and the "Site"), which must be observed by all persons who intend to browse its web pages.

Accessing the Site and any action that involves browsing its web pages constitutes acceptance of the Terms. To ensure users are aware of them, a link to this document appears when the home page WWW.FLY3.IT is opened. If the user does not wish to accept the Terms, they should refrain from browsing the Site.

The General Terms of Sale do not govern the provision of services or the sale of products by parties other than GENTE DI MARE S.R.L. and TAMATA S.R.L. that may be present on the site (for example via links, banners, etc.). GENTE DI MARE S.R.L. and TAMATA S.R.L. are therefore not responsible for the provision of services or the sale of products by third parties or for e-commerce transactions between customers of GENTE DI MARE S.R.L. and TAMATA S.R.L. and third parties.

Anyone accessing the Site implicitly declares that they are of legal age and that they will not use the Site or its material for unlawful purposes or otherwise contrary to applicable law.

The Terms may be modified by GENTE DI MARE S.R.L. at any time without prior notice to users, who remain responsible for reviewing them periodically before accessing the Site's content.

If goods or services or content subject to specific terms and conditions are offered within the Site's web pages, those specific terms will prevail over these Terms.

The official language for concluding contracts with GENTE DI MARE S.R.L. and TAMATA S.R.L. is Italian: texts in other languages are provided for convenience only and are secondary to the Italian texts.

Site Content

GENTE DI MARE S.R.L. intends to provide general information about its activities through the Site's pages. Although such information is constantly checked and updated by competent and specially selected personnel, it should not be considered exhaustive, complete or necessarily accurate. Therefore, users who intend to rely on the information on the Site must independently verify its correctness.

The material on the Site is provided "on an as is basis", meaning it may not be suitable for specific purposes or interests pursued by the user, or it may contain elements that, if reused, could infringe third-party intellectual property rights.

The Site may contain links to third-party websites. Such hyperlinks are provided solely to facilitate user navigation and do not imply any relationship between the content of the Site and that of the third-party site, which remains outside the control of GENTE DI MARE S.R.L. and TAMATA S.R.L. Activating these links does not constitute a recommendation or endorsement by GENTE DI MARE S.R.L. or TAMATA S.R.L. for accessing or browsing those websites, nor any guarantee regarding their content, services or goods.

GENTE DI MARE S.R.L. and TAMATA S.R.L. do not monitor or control such third-party websites and cannot be held responsible for their content or the rules they adopt, including privacy and data processing practices. Users are asked to exercise caution when following links to third-party sites and to read their terms of use and privacy policies carefully.

GENTE DI MARE S.R.L.'s Terms of Use and Privacy Policy do not apply to websites managed by other parties.

Intellectual and Industrial Property Rights

All Site content owned by GENTE DI MARE S.R.L. is protected by applicable copyright and industrial and/or intellectual property laws. Examples of Site content include: texts; photographs; videos; databases; charts and tables; slogans; audio reproductions; drawings, animated or not; and any graphic or textual representation in any published format, including menus.

Copying or reproducing the Site content in whole or in part is not permitted without the express written authorization of GENTE DI MARE S.R.L., which has the exclusive right to authorize or prohibit direct or indirect reproduction, temporary or permanent, in any form.

All trademarks, domain names, company names and signs on the Site are the property of third parties or of GENTE DI MARE S.R.L. and are protected by industrial property law. Their reproduction is prohibited without express written authorization. Registration of the names "GENTE DI MARE S.R.L." and "FLY3" under any top-level domain is likewise prohibited.

Use of such trademarks to identify products or services, even non-similar to those of GENTE DI MARE S.R.L. or other trademark owners, is prohibited without written consent from the respective owners.

GENTE DI MARE S.R.L. is the exclusive owner of the logos and registered trademarks "GENTE DI MARE S.R.L." and "FLY3" and of the domain "WWW.FLY3.IT" and any other distinctive sign including "GENTE DI MARE S.R.L." and/or "FLY3". The use of these distinctive signs as metatags is prohibited without authorization.

Service Features Limitation of Liability and Disclaimer

Although GENTE DI MARE S.R.L. adopts advanced technological solutions to keep the Site accessible and free from defects, the Site may not be reachable or compatible with the user's systems and may contain errors, viruses or other malfunctions.

Consequently, use of the Site is on an "as available" basis. GENTE DI MARE S.R.L. disclaims any liability for problems, damages or risks the user may encounter while using the Site, except in cases of willful misconduct or gross negligence as provided by law.

GENTE DI MARE S.R.L. cannot guarantee complete protection of the Site from viruses or harmful elements and disclaims liability for malfunctions related to the user's disabling of cookies in their browser.

GENTE DI MARE S.R.L. reserves the right to review, update and correct the terms and conditions in this legal notice at any time without prior notice. Users are requested to consult this section periodically for updates.

Site Usage Rules

Site content may not be copied, reproduced, republished, uploaded, downloaded, transcribed, transmitted or distributed in any form without prior written authorization from GENTE DI MARE S.R.L., except for printing, downloading and viewing for strictly personal and non-commercial purposes provided the material is not modified and intellectual property notices are preserved.

Site information and materials may not be used for commercial purposes to create databases of any kind, nor stored in pre-existing databases, without prior written authorization.

Linking and Framing

To create a link to the home page WWW.FLY3.IT, a request must be sent by e-mail to INFO@FLY3.IT indicating: (a) contact details of the person responsible for technical aspects of link management (including email and phone); (b) the applicant company's details; (c) the web address where the link will be created; (d) the purpose of the link; (e) any additional information useful for authorization.

If authorized, creating a link grants a non-exclusive, non-transferable license to use the name and trademark "GENTE DI MARE S.R.L." and/or "FLY3" solely to create a hyperlink from the third party's site to WWW.FLY3.IT, excluding any other use. Links are permitted only to the home page and not to internal pages.

Without prior written authorization, deep linking to internal pages or framing Site content within another website is not permitted. GENTE DI MARE S.R.L. reserves the right to take legal action against unauthorized links or framing; such violations may constitute unfair competition.

GENTE DI MARE S.R.L. authorizes TAMATA S.R.L. to create links to the home page and internal pages subject to verification by GENTE DI MARE S.R.L.

Material Sent to GENTE DI MARE S.R.L.

Subject to article 11 of Legislative Decree 196/2003, sending any material to GENTE DI MARE S.R.L. and/or TAMATA S.R.L. by e-mail or through the Site constitutes express authorization for such material to be freely reproduced, used, disclosed, shown, transformed, copied and distributed to third parties without limitation or prior authorization, while respecting moral rights of authors.

All texts, ideas, concepts, know-how and technical knowledge contained in submitted material may be freely used and commercially exploited by GENTE DI MARE S.R.L. for any purpose, including development, production and marketing of products that use or relate to such material. By sending material, the user warrants they are the exclusive owner or have the right to use it, excluding any risk of infringing third-party rights.

Given the open nature of the Internet, users are advised not to transmit material they do not consider freely usable by third parties.

Content Notice

GENTE DI MARE S.R.L. provides information on the site to serve customers but disclaims liability for technical inaccuracies or typographical errors, which will be corrected upon notification.

GENTE DI MARE S.R.L. reserves the right to make corrections and changes to the site without prior notice. It undertakes to avoid publishing content that depicts scenes or situations of physical or psychological violence or that may be offensive to civil beliefs, human rights and human dignity. While it strives to keep content accurate and up to date, GENTE DI MARE S.R.L. does not assume responsibility for the accuracy and completeness of published content except in cases of willful misconduct or gross negligence and as otherwise provided by law.

Governing Law

The Terms are governed by Italian law. By accessing WWW.FLY3.IT, users accept that all matters related to the use of the site are subject exclusively to Italian law.

The General Terms of Sale govern purchases made through the Site. For matters not expressly regulated, reference is made to Italian law, in particular the following legislative decrees:

• Legislative Decree 31 March 1998 n. 114
• Legislative Decree 22 May 1999 n. 185
• Legislative Decree 2 February 2002 n. 24
• Legislative Decree 9 April 2003 n. 70
• Legislative Decree 30 June 2003 n. 196

In case of disputes between GENTE DI MARE S.R.L. and/or TAMATA S.R.L. and the end user, jurisdiction is with the court of ANCONA.

Accessing the Site from Abroad

Anyone accessing the Site from a country other than Italy must comply with the Terms and the laws of that country and guarantees they will not use the Site or its content in a way that violates those laws. GENTE DI MARE S.R.L. does not guarantee that the information published on the site complies with the laws of the user's jurisdiction; access to content from countries where such content or its use is illegal is prohibited.

Site Modifications or Additions

GENTE DI MARE S.R.L. may at any time, at its sole discretion, replace, add, modify or integrate the Site and its content as well as the technology used. Such activities may temporarily or permanently prevent access to the Site or its content.

For any problems encountered using the website, users should contact INFO@FLY3.IT. Users are also advised to contact their Internet service provider or check that their connection devices and browser are correctly configured.

GENTE DI MARE S.R.L. has adopted appropriate technical and organizational measures to safeguard the security of its services and the integrity of traffic and electronic communications data against unauthorized use, loss or destruction.

Installment Payments

TAMATA S.R.L. does not manage installment payment services and refers to third-party platforms on the site that provide such services, such as PayPal Pay in 3, Klarna and Scalapay. In particular, TAMATA S.R.L. informs customers that by accepting Scalapay's 3-installment interest-free service, they authorize the assignment of the installments to Incremento SPV S.r.l., related parties and their assignees.

Personal Data Protection

Pursuant to article 13 of Legislative Decree 196/2003 on personal data protection, GENTE DI MARE S.R.L., as data controller, informs users that personal data provided and collected in connection with (i) registration on the Site, (ii) conclusion of a purchase contract, (iii) requests for information about products and services, whether written or oral, and (iv) navigation on the Site via system logs, will be processed for the following purposes:

• to carry out activities necessary for the conclusion, management and execution of purchase contracts via the Site;
• for purposes strictly connected and/or necessary to satisfy user requests;
• for purposes related to obligations under laws, regulations and EU rules and to instructions from competent authorities;
• sending newsletters and promotional material regarding services and products offered by TAMATA S.R.L., whether published on the Site or not.

Data processing is carried out using manual, IT and telematic tools with logic strictly related to the purposes and in a manner that ensures security and confidentiality. Where necessary to satisfy and process user requests, data may be communicated to companies other than GENTE DI MARE S.R.L. without prior authorization from the user. Data will be stored within the EU on servers dedicated to this service.

Providing data is mandatory for purposes 1), 2) and 3); refusal to provide data will make it impossible for GENTE DI MARE S.R.L. and/or TAMATA S.R.L. to satisfy user requests.

With reference to marketing purposes (point 4), by registering on the Site, completing an online order, requesting information about products and services from TAMATA S.R.L., or browsing the Site via system logs, the customer expressly consents and accepts automatic subscription to the newsletter for promotional material regarding TAMATA S.R.L.'s products and services, without the need for separate consent each time.

Article 7 of Legislative Decree 196/2003 grants users specific rights: to obtain confirmation of the existence of personal data and access to it in intelligible form; to know the origin of the data and the logic and purposes of processing; to obtain deletion, anonymization or blocking of data processed unlawfully; to obtain updating, rectification or integration; and to object for legitimate reasons to processing.

Users may exercise the rights under article 7 by sending an email to INFO@FLY3.IT. Users are advised to consult this document periodically for changes to privacy policies.